Nossa rápida evolução no Planeta Terra chama-nos atenção quando observamos o quanto foi rápida, à partir de certos momentos da escalada evolutiva, conforme poderemos observar na cronologia abaixo :
O Fogo - 500.000 a.C.
A descoberta do fogo transformou a escuridão em luz.
Permitiu ao homem conhecer uma nova possibilidade de
atuação no mundo.Trouxe calor e, principalmente, mais
valor à sua existência.
The Fire - 500.000 B.C.
The discovery of fire transformed darkness into light.
It enabled man to explore new possibility for work in
the world. It brought heat and, especially, more value
to his existence.
A Escrita - 6000 a.C.
A invenção da escrita transformou o futuro do conhecimento.
Permitiu ao homem registrar e, conseqüentemente, conhecer
sua evolução e o valor da sua história.
Writing - 6000 B.C.
The invetion of writing transformed the future of knowledge.
It enabled man to record and, consequently, understand his
evolution and the value of this history.
A Roda - 3500 a.C.
A invenção da roda transformou distâncias e rompeu fronteiras
entre o possível e o impossível. Permitiu ao homem conhecer
um novo mundo e o valor do progresso.
The Wheel - 3500 B.C.
The invention of the wheel transformed distances and broke
frontiers between the possible and the impossible. It enabled
man to explore a new world and the value of progress.
O Sistema Numérico - 1800 a.C.
A invenção do sistema numérico transformou os valores do
tempo. Permitiu ao homem conhecer uma nova forma de
se relacionar com seu meio e seu semelhante.
The Numeric System - 1800 B.C.
The invention of Numeric System trasnsformed the values
of an epoch. It enabled the man to explore a new way of
relating to his environment and his fellow creatures.
A Bússola - 1044 d.C.
A invenção da bússola transformou caminhos. Permitiu ao
homem conhecer novos horizontes. Trouxe mais valor aos
seus sonhos, norteando-o rumo a novas conquistas.
The Compass - 1044 A.D.
The invention of the compass transformed directions. It
enabed man to explore new horizons. It troughts more
value to his dreams, guiding him towards new conquests.
O Relógio de Ponteiro - 1335 A.C.
O relógio de ponteiro transformou a noção do tempo.
Permitiu ao homem conhecer suas frações, modificando
o segundos de sua existência.
The Clock - 1335 A.D
The clock transformed the notion of time. It enabled
man to understand his parts, changing the seconds of
existence. It added value to time.
A Prensa - 1460 d.C.
A invenção da prensa transformou o futuro da comunicação.
Permitiu ao homem conhecer a expressão de sua história e
aumentou, significativamente, o valor da informação.
The Printing Press - 1460 A.D.
The invention of printing press transformed the future
of communication. It enabled man to write his history
and significantly increased the value of information.
O Tear Mecânico - 1785 d.C.
A invenção do tear mecânico transformou a realidade
do homem. Permitiu-lhe conhecer e melhorar processos
e abriu portas para uma verdadeira revolução. Agregou
valor as atividades industriais.
The Mechanical Weaving Loom - 1785 A.D.
The invention of mechanical weaving loom transformed
the man's reality. It enabled him to understand and to
improve processes, and opened the doors for trues
revolution. It added value to industrial activities.
O Telefone - 1876 d.C.
A invenção do telefone transformou a ligação do homem
com o mundo. Permitiu-lhe conhecer novas formas de
comunicação e emprestou um novo valor à palavra.
The Telephone - 1876 A.D.
The invention of telephone transformed the man's
connection with the world. It enabled him to explore
new forms of communication and gave new value to words.
A Luz Elétrica - 1878 d.C.
A invenção da luz elétrica transformou a visão do homem.
Permitiu-lhe conhecer a possibilidade de ampliar seu campo
de atuação e atribuir novo valor à sua liberdade.
The Eletric Lamp - 1878 A.D.
The invention of Eletric Lamp tranformed man's vision.
It enabled him to explore the possibility of enlarging his
field of action and to give new value to his freedom.
O Computador - Por volta de 1950 d.C.
A invenção do computador transformou padrões. Permitiu
ao homem conhecer novas possibilidades e configurou um
novo valor para o seu tempo.
The Computer - Around 1950 A.D.
The invention of computer tranformed standards.
It enabled man to explore new possibilities and
gave new value to his time.
A Internet – 1971 d.C.
A invenção da Internet transformou as fronteiras do
saber e do fazer. Trouxe ao homem novas formas
de acesso ao mundo aumentando o valor do uso
do conhecimento.
The Internet - 1971 A.D.
The invention of Internet transformed the frontiers
of knowing and of doing. It gave man new forms
of access to the world, increase the value of use of
knowledge.
Nenhum comentário:
Postar um comentário